优美科与STL就刚果民主共和国尾矿废料中的锗回收签署合作协议
优美科与刚果（金）国家矿业总公司（Gécamines）子公司STL1签署了一项独家长期合作协议，优美科将支持STL从刚果民主共和国位于卢本巴希（Lubumbashi）的大山（Big Hill）2尾矿中提取锗。优美科将利用其精炼和回收专业知识，优化STL在该地区的新加工设施。作为回报，优美科将独家获取加工后的锗，为高科技应用材料提供解决方案。
多年来，STL开采大山1,000万吨含金属的矿渣3 ，以获取锌、银、钴、铜和锗，并在市场上销售这些金属。这些矿渣积累自长达百年的采矿活动。STL的锗曾经由刚果民主共和国境外的第三方精炼厂进入市场。现在，STL正致力于通过2023年投产的新湿法冶金设施优化大山公司锗精矿的价值，进一步提高矿材对其自身和刚果（金）的价值。在此过程中，优美科将作为其技术合作伙伴提供支持。
预计优美科将在2024年最后一个季度提炼出第一批锗精矿，并随后提升STL锗的提取产能。
对于优美科而言，该协议将使其锗供应来源多样化，并保证每年都有大量的锗供应。优美科的光学材料 (EOM) 业务使用和回收锗，为光学和电子应用创造材料解决方案。这些应用包括光纤、太阳能电池和电子产品。
STL将受益于优美科在有色金属精炼和回收方面的专业知识，优化其新设施流程，提高产能，并确保锗的稳定产出，同时遵守最严格的环境、社会和公司治理标准。除运营和技术支持外，优美科还将助力尾矿中用于回收的锗含量分析的技术开发，支持 STL进一步开发下游锗产品的雄心。
“优美科与STL签订的协议完全符合我们的循环业务模式，并从最广泛的意义上赋予历史废弃物价值。优化锗的回收利用，可在弹性供应链中实现这一关键金属的多样化并确保其供应，并帮助发展当地经济和新技能。我们很荣幸能为这个旗舰项目贡献我们久经考验的精炼与回收经验。”
优美科首席执行官
Mathias Miedreich
刚果（金）国家矿业总公司及STL主席Guy Robert Lukama表示：“Gécamines的首要任务是通过其子公司STL与优美科之间的合作，实现其成为战略矿物加工领域主要参与者的新愿景和雄心。我们必须利用我们自然资源的独特性和能源转型工业革命的活力，寻求全方位的价值，在这一能源转型中发挥关键的作用。我们相信，这项战略协议将为小企业创造就业机会和新的机遇，并对我们开展业务的当地社区产生切实的影响。我们有信心在优美科的支持下实现这些目标。”
STL总经理Grant Dempsey说：“STL和优美科之间的锗回收合作伙伴关系将为当地经济、更广泛的行业和环境带来巨大利益。合作将创造新的就业机会，提高工人的技能，促进地区经济增长。此外，这一伙伴关系还将通过优化资源利用和支持各行业的减排来改善环境状况。它将带来新的能力，帮助我们提高现有业务的产出，并建立一个可用于多种应用的可靠的锗来源。”
---
1 STL（Societé pour le Traitement du Terril de Lubumbashi/Terril Treatment Company of Lubumbashi）是刚果民主共和国国有公司刚果（金）国家矿业总公司（Gécamines） 的全资子公司。
2 大山（Big Hill）位于刚果民主共和国矿产资源大省加丹加（Katanga），是该国第二大城市卢本巴希的历史采矿残留物尾矿场。
3 矿渣是采矿活动中从金属中分离出来的废料。
